Hay una princesa ruda.
Hazlo conmigo ahora mismo. Vamos a bailar.
- Bueno. - ¿Qué hay con vos?
¿Qué hay con vos?
Y 1, 2, 3.
Oh Dios mío. Bebidas alcohólicas.
Es la raíz de todo mal.
No te acerques. Estoy tan avergonzado.
Sr. Kim Dan?
Debes irte.
Hey, espera.
Ya sabes como soy. Soy un empleado aquí.
Escuché que te despidieron.
Aun así, no puedes arrestarme así.
No tenemos opción. Recibimos una llamada para el allanamiento de la casa.
- Vamonos. - Oye, déjame ir.
¡Tú! Lee Yeon Seo!
Oye, fuiste tu? ¿Tú hiciste esto?
Necesitamos hablar. Sólo por cinco minutos.
No, un minuto.
- Nos desharemos de él. - Si debo irme, lo haré.
¡Pero no así!
Deja de ser tan ruidoso.
Un segundo.
¿Robo en una casa? Reportándome?
También sé lo decidida y desesperada que eres.
No iba a intentar nada.
¡Iba a salir de aquí yo mismo!
Todavía confié en ...
que aunque no te sientas como yo,
que al menos sabrías cómo me siento.
Pensé que sabrías que yo vine ...
Porque estaba preocupado y me sentía mal, tonto.
- Tú estafador. - ¿Qué estas diciendo?
Tu rata desagradable.
¿Dijiste que yo era un pervertido y ahora soy un estafador?
Me engañaste.
Si me dices la verdad ahora,
Me saltearé tu despido, presentando una demanda por daños,
Una investigación policial, una acusación judicial.
Siempre fui sincero.
Nunca mentí, ni una sola vez.
Lo digo en serio.
Nos hemos conocido antes, ¿no?
Antes de que vinieras para la entrevista.
Cuando...
No pude ver
Respóndeme. Y no mientas.
Kim Dan. ¿Quién en la tierra eres?
¿Sí?
¿Por que me estas haciendo esto?
No te preocupes por eso.
Me aseguraré de hacer que suceda.
Me aseguraré de que Yeon Seo ...
Misión cumplida.
Quiero decir,
No deberías comportarte así ...
incluso si has experimentado una tragedia.
No todos se comportan como tú ...
Después de experimentar una tragedia.
Si me dices quién estaba detrás de esto,
Te perdonaré.
Creo que fue un accidente.
¿Por qué no funciona esto?
Dios mío, esto no está funcionando.
No puede ser ...
Contéstame, Kim Dan.
Ya me conocías antes de venir aquí.
Derecha.
Debajo del árbol...
en ese dia lluvioso
¿Derecha?
Fue una coincidencia.
Por supuesto, Él planeó todo desde el principio.
¿Estás haciendo lo que te dicen?
Me sorprendió ver que también eras tú.
¿Quién te envió aquí?
De lo anterior.
¿Entonces solo haces lo que te dicen?
Yeon Seo, es ...
Por eso dijiste que yo era el objetivo de tu vida.
Por eso dijiste que existías por mi culpa.
Supongo que no estabas mintiendo.
Pensé que también podría beneficiarte a ti.
¿Cómo es eso? Estar en una solución para el resto de mi vida ...
¿Porque me asustaste al romper la ventana?
¿De qué estás hablando?
También son bastante estúpidos.
¿Cómo pueden enviar un espía tan estúpido?
¿Un espía?
Aunque fuiste bastante refrescante.
He terminado.
¿Un espía?
Volvamos a esa noche.
¿Qué usaste para romper la ventana?
¿Cortaste la luz de antemano?
¿Con un cuchillo? ¿Una sierra?
Dejame ser honesto con usted.
Yo fui quien la salvó esa noche.
La ventana se rompió,
Y los fragmentos de vidrio comenzaron a llover.
Abrí mi ...
Brazos muy anchos.
Así que fabricaste ese accidente ...
para ganar su confianza?
Sra. Jung!
No hagamos esto.
Llamémosle de vuelta.
¿Tengo que explicar todo de nuevo?
Él me engañó.
Simplemente no te lo dijo.
No es como si mintiera a propósito.
Él respondió a todas sus preguntas.
Si lo iba a esconder, no se lo habría contado.
Sospechas de todos, ¿verdad?
Entonces, ¿cómo confías en mí?
Porque no eres amable conmigo.
Mira esto. Qué clase de espía ...
come tanto chocolate?
Dios mío.
Y esperó tanto para su cumpleaños como un niño.
Probablemente tuvo que matarme antes de esa fecha.
Mira esto.
Estudió mucho sobre ti.
¿Que es esto?
"Amor, citas"
"sentimientos, y corazón"?
(Amor)
Amor.
Citas
(Amor, citas)
Corazón.
(Amor, citas, corazon)
Bondad.
De ninguna manera.
Él no lo hizo, ¿verdad?
¿Qué?
Enamorarse de ti a primera vista.
Se te acercó con cuidado.
Él quería...
respira el mismo aire que tú por un momento,
Apreciar ese momento.
Disparates.
Dijo que alguien de arriba lo envió aquí.
Sí, alguien allá arriba.
Podría ser el destino.
¿Es eso lo mal que no te quieres mudar?
Dijiste que te abrazaba.
Leyó el contrato tan meticulosamente ...
pero rompió la cláusula al hacer contacto físico.
Eso fue porque el vaso se rompió ...
Probablemente juró quedarse a tu lado ...
como su secretaria y ayudante.
Pero no pudo controlar sus sentimientos.
Sra. Jung.
Por favor, dale eso a él.
Dijo que fue expulsado y que no tenía a dónde ir.
Me pregunto dónde y qué está haciendo.
Para él haber sido arrastrado ...
a la estación de policía,
él debe haber sido realmente herido
Siempre fui sincero.
Nunca mentí, ni una sola vez.
Aunque fuiste bastante refrescante.
No funciono
Esta no es tu casa
Solo por una noche.
La policía me dijo que me fuera a casa, pero tenía ...
ningun lugar a donde ir.
Te dije que no regresaras ...
hasta que hayas completado tu misión.
Voy a empezar pronto
Encontré su costilla. Su hombre
Solo necesito unirlos.
Entonces, ¿por qué te echaron?
Puse el escenario para ti y limpié después de ti.
He hecho mi parte.
¡Maldita sea!
Creo que mi cuerpo es el problema.
¿No eres así?
Cuando escucho sus criticas,
Mi presión sanguínea se dispara.
Pero cuando me siento más cerca de ella,
me pica la cara
Bondad.
Debes estar tan orgulloso de haber sido despedido ...
Después de ser emocional como un humano.
Me despidieron de mi trabajo,
pero mi misión sigue en curso.
No tengo que estar a su lado ...
Cuando ella se enamora, ¿verdad?
Wow, ¿vas a ser un casamentero en la oscuridad?
Eso es bueno.
¿Y si aparecía en sus sueños?
No te asustes.
Mira. Un nuevo mundo se desplegará ante ti.
El amor florecerá ...
en el corazón estéril de Yeon Seo.
¿No es eso asombroso?
Maldita sea.
Hu. Hu!
¡Entonces al menos dame algo de dinero!
¡Sólo 10 dólares! ¡O 5 dólares!
¡Venga!
Me han abandonado con las manos vacías ...
Tanto por la deidad como por los humanos.
¿Qué te gustaría?
- ¡Guau, perritos calientes! - ¡Guau, perritos calientes!
Entra primero. Los compraré para ti.
- ¡Bueno! - ¡Bueno!
- 20 perritos calientes para ir. - Bueno.
Aquí.
Oye, ¿viste eso?
La vida del SNS de Geum Ni Na está en llamas.
¿Te refieres a Lee Yeon Seo? Es una muchacha tan grosera.
Ella es notoria
Mi amigo que está en Fantasia me dijo ...
que horrible era ella
Yeon Seo haría que otros lloraran e incluso los golpearan.
¿Por qué? Su carrera no durará para siempre.
Pero su fortuna lo hará.
Así fue como recibió el trasplante de córnea ...
y es tan detestable.
Dios, la envidio.
De todas las personas que podrías envidiar,
¿Tuviste que envidiarla a quien es odiada por todos?
Apuesto a que ella perdió su visión ...
porque el karma llegó hasta ella.
- ¿Quién es él? - Lo siento.
Gracias.
Lee Yeon Seo, ese estúpido gong.
- Adiós. - Gracias.
¿Viste eso?
- SNS en vivo? - Dios mío.
"Carácter horrible"?
"Comercializador de ruido"?
Veamos.
("El personaje horrible de Ballerina Lee Yeon Seo")
Dios mío.
¿Que están haciendo todos ustedes?
¿Puedes verla? Esta es una fiesta sorpresa ...
Nos preparamos en secreto.
Ella puede ver de nuevo.
Por favor dale a mi prima
Mucho aplauso y amor.
No hay esperanza para un teatro de ballet ...
Eso carece de dignidad.
Te dije que te detuvieras.
Prepárate para la práctica.
Director Ji.
¿Cuándo vendrá Yeon Seo?
Si ella no viene, ¿con quién bailaré?
El anuncio oficial para el casting ...
aún no ha sido anunciado.
¿Estás seguro de que ella es la protagonista?
Nunca hemos hecho "Giselle" antes.
¿Hasta cuándo deberíamos hacer esto sin el liderazgo?
Te faltan habilidades pero eres codicioso.
Te falta la capacidad,
Pero solo culpar a los demás.
Los que hacen eso ...
Se llaman punks.
¿Derecha?
Métete en tus asuntos.
La traeré aquí.
Comenzaremos la práctica.
Quien te lo dijo...
¿Para cambiar la canción de práctica?
Iba a verte de todos modos.
Disculpe, Director Asociado Geum.
Vamos a la sala de reuniones.
Estamos teniendo una junta de emergencia.
¿Cómo podrías humillarnos así?
¿Estabas tratando de hacer marketing de ruido?
Nuestro teatro de ballet no necesita agacharse tan bajo.
- Lo sé. - ¿Está Yeon Seo regresando?
El problema es,
El director Ji aún tiene que persuadirla.
- ¿Qué? ¿Persuadirla? - Dios mío.
Estoy en una pérdida para las palabras
¿Qué harás ahora?
Si vas a usar nuestro dinero,
¡Será mejor que hagas las cosas bien!
¿Qué estás haciendo cuando ni siquiera puedes ...
tomar responsabilidad por esto?
¡Ven con una solución!
¿Cuál es el plan?
- ¡Dime! - ¿Qué harás?
Traeré a Lee Yeon Seo.
La traeré ...
En frente de todo este país.
La bailarina que perdió la vista en un accidente ...
Lee Yeon Seo, que es notoria por su temperamento,
anunciará su regreso en una conferencia de prensa.
Esto convertirá las mesas,
y podrás ganar dinero.
Funcionará.
Y si...
¿fallaste?
Yo haré cualquier cosa que usted quiera.
Ya sea para el "lago de los cisnes" de los niños ...
o algo mas.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¿Niños? - ¿Niños?
¿Qué está diciendo?
"Una conferencia de prensa"?
Director Ji.
Entregue un comunicado de prensa sobre una conferencia de prensa.
Diles que Yeon Seo aparecerá delante de ellos.
¿Y si ella se niega?
No empeoremos las cosas ...
y simplemente elige Ni Na en su lugar.
Yeon Seo vendrá.
También,
no te atrevas a entrometerte con mis canciones ...
Nunca más.
No funcionará de todos modos.
Ese video de Yeon Seo ya se ha difundido.
Funcionará.
El que lo causó lo va a arreglar.
Subtitulos en Ingles por VIU ♥ Ruo Xi ♥ Traduccion a Español WooJin
Quiero un tiro dos.
De ti y de Yeon Seo.
Ustedes dos deben tener las sonrisas más brillantes.
Si es posible,
Quisiera que tus mejillas estén unidas.
Estas loco.
¿Por qué dijiste inmediatamente que sí?
¿a él?
No puedo hacerlo Estoy asustado.
¿De que?
¡Dios mío!
Hola.
¿No viniste aquí hace dos días?
Eres el primo de Yeon Seo.
Eres su secretaria.
Sí.
Señor, por favor ayúdame.
- ¿Lo siento? - El gato está siendo ruidoso.
¿Qué? No no. No me pongas delante.
¡No puedo hacer esto!
No llores delante de mi casa.
Por cierto, ¿por qué corriste?
¿Que pasa contigo?
- Estaba avergonzado. - Estaba avergonzado.
Oh mi.
Correr me hizo ...
hambriento.
Tener algo más.
¿Por qué no estás comiendo nada, Ni Na?
¿Puedo llamarte así?
Por supuesto.
Yeon Seo ...
Debe haber estado muy molesto por mi culpa.
Ella no estaba tan molesta desde el principio,
Pero la puse furiosa.
La hice enojar mucho.
¿Es por eso que te despidieron?
Pareces una buena persona.
Lo siento. No puedo ser de mucha ayuda para ti.
¿Qué debo decirle al director Ji?
¿Qué clase de hombre es Ji Kang Woo?
¿Por qué preguntas?
Él podría salir con Yeon Seo.
Tengo curiosidad.
No estoy seguro.
Es extraño.
Siento que puedo decir ...
cientos de cosas sobre él.
Pero cuando realmente lo intento,
Parece que no puedo decir nada.
No sé si es una persona buena o mala.
Ni siquiera sé si es amable o malo.
Pero...
Sé una cosa con seguridad.
Él es realmente genial.
Es un chico realmente genial.
Gureum está siendo dado de alta hoy.
Ve a recoger a Gureum por la mañana.
La nueva compañía de seguridad estará aquí,
así que asegúrese de registrar sus huellas dactilares.
(Carta de renuncia)
¿Qué es esto?
Estas son las cartas de renuncia de todos.
- ¿Qué deseas? - Reinstalar a los gerentes ...
que fueron despedidos sin previo aviso hace unos días.
Esa es nuestra demanda.
Mujer joven.
Si todos abandonan este instante,
nada se hará en Ivy Mansion.
¿Es eso así?
De Verdad? Dios mío, tengo miedo.
Como todos ustedes son muy competentes,
Estoy seguro de que tendrás otras ofertas.
Aceptaré tu renuncia.
No es necesario transferir los deberes a los nuevos empleados.
Salir ahora.
Ahora.
¡Ahora!
Supongo que el tuyo no fue incluido aquí.
Nadie más puede igualar mi salario.
¿Eso es todo?
¿Qué opción tengo?
No importa cuán desagradables y pequeñas sean las cosas,
Se supone que debo enterrar mi carta de renuncia ...
En lo profundo de mi corazón como miembro de la sociedad.
Empleados que fallaron en sus tareas.
Empleados que perjudicaron al empleador.
Puedo disparar a todos ellos.
Por supuesto. Usted es un empleador justo.
Mujer joven,
Si intentas comprar gente como la que has estado haciendo,
Nadie se quedará a tu lado.
Te tengo.
Mi corazón ya está a millas de distancia.
Olvídalo. No te necesito
Felicidades.
¿Perdón?
Leí que vas a realizar pronto.
Yo leo las noticias.
Estoy tan feliz por ti.
(Lee Yeon Seo tendrá una conferencia de prensa para ...)
(Estoy en el gran teatro. Encuéntrame aquí.)
Estoy en el lobby
¿Qué piensas?
El chico haciendo un pas de deux ...
es tu pareja Él es fuerte también.
Y su línea de baile también es delicada.
Cancelar la rueda de prensa.
No, no quiero.
Sr. Ji Kang Woo.
Yeon Seo.
Hola, mi nombre es Kang Yi Geon.
Busca otro compañero.
No se lo que te dijo
pero nunca lo haré.
- ¿Qué? - Ella se ve bien.
De Verdad?
¿Conferencia de prensa?
Caminaré allí con mi bastón y les diré ...
que lo planeaste ...
Y solté los artículos sin mi consentimiento.
Todo el mundo descubrirá que eres ...
Un pésimo director artístico.
Vamos a hacer eso si eso es lo que quieres.
De hecho, están muriendo ...
Para tener una entrevista con una princesa mimada.
La gente que ama chismear ...
tener un día de campo fuera de ti ...
y derribarte.
Por qué eres...
- haciendome esto a mi? - Estoy tratando de proteger ...
tú...
y Fantasia también.
- No lo haré. - Tu lo harás.
- ¡Te dije que no lo haré! - Lo lograste.
Sobreviviste al borde de la muerte,
Creo que vivirás una nueva vida.
Recuerdo lo bien que me agarraste la mano ...
ese día.
Veo.
Eso fue todo.
Aquí está tu recompensa por salvarme.
Dime si necesitas más. Te pagaré más.
Con este,
No uses lo que pasó ese día ...
para mandarme alrededor
¿Hasta cuándo vas a huir?
- Fuera de mi camino. - ¿La recompensa?
Eso no es suficiente.
Para mí, su valor es más que decenas ...
Y cientos de millones de dólares.
¿Me puedes pagar tanto?
Me rendiré entonces.
Gracias por darme un buen precio.
Pero eso es muy malo.
El Lee Yeon Seo que recuerdas está muerto.
Mírame.
No hay bailarina que tenga tres piernas.
Así que despierta de tu sueño y entra en tus sentidos.
Aquí está.
(Teatro de ballet fantasia)
"Teatro de ballet".
¿Qué es esto?
1, 2, 3 ...
1,000 dolares?
Entra.
No puedo dejarte ir sola a casa.
Ya están saliendo.
YO...
Todo funcionó. Lo hizo.
Supongo que están realmente destinados a estar juntos.
Detesto los ruidos.
Mueve tu coche.
¿Es usted la Sra. Lee Yeon Seo?
- ¿Perdón? - Esto es para ti.
Qué...
(Fundación Cultural Fantasia)
(Tía)
¿Lo obtuviste?
- ¿Qué es esto? - ¿Aún no lo has abierto?
Sácalo y firma el papel.
¿Que es esto?
Acuerdo sobre una prórroga del poder.
El consejo de administración lanzó un ataque hoy.
El presidente temporal ...
y el director general temporal ...
Ya eran inestables.
Y el dueño de la fundación es grosero ...
Y odiado por todos. ¿Qué vamos a hacer?
Todo el mundo sabe...
que no puedes ir a ningún lado sin tu secretaria.
El hecho de que dijiste que harías ...
Es una gran mentira, ¿verdad?
Todos dijeron que no pueden dejarte actuar ...
o ejecutar la fundación,
Así que usé esta tarjeta para que se calmaran.
Firme el papel y envíelo.
¿Quién dijo que puedes hacer eso?
Oye.
Piensa en lo grosero que fuiste conmigo.
No creo que deba estar de tu lado ahora.
Pero eso es lo que da miedo sobre las relaciones de sangre.
Yo ya consulté con los abogados también.
Una extensión del poder notarial ...
Debido a una débil mente y cuerpo.
Si estoy sano,
No tendré que firmar ese papel, ¿verdad?
Estoy haciendo esto porque nadie sabe si tomará ...
un año o dos
¿Puedes venir a la conferencia de prensa?
¿la próxima semana?
¿Quieres que lo cancele?
Lo haré.
Te mostrare.
Te mostraré que estoy perfectamente bien ...
y normal.
Si no puedo, firmaré el papel ...
y tenerlo notariado allí también.
Princesa.
No sirve de nada pelear.
Si tu genio pudiera arreglarte,
¿Por qué necesitarías tu palo?
(Documentos sobre donación de córnea)
Escúchame.
No me ayudes pase lo que pase.
Espera allí mismo.
Soy el dueño de mi cuerpo.
Estoy bien.
Mis brazos y piernas están bien.
Y mis ojos.
¿Por qué no puedo hacer esto?
Nadie se quedará a tu lado.
Creo que eso ya pasó.
Olvídalo. No te necesito
Ve a tener una gran vida.
Idiota.
(El episodio 8 se emitirá en breve.)
Dios, se ve tan bien.
(Episodio 8)
Hombre, los fideos instantáneos son los mejores.
Hombre, es tan bueno.
Oye estas bien
Dios mío, me sorprendiste.
¿Estás bien?
¿Por qué?
Dios, casi me pongo más enfermo.
¿Planeas usar todos los chalecos que existen?
Es por los lugares a los que vas.
¿Por qué no vas a un lugar agradable?
Los fideos instantáneos no son el único alimento que existe.
Deberías darme más presupuesto, entonces.
¿No estabas roto?
Encontré algo de dinero como una bendición desde arriba.
Oh, ¿así que lo guardaste para ti?
Hu, somos ángeles.
Por supuesto, se lo di a la policía.
Queria pedir prestado
30 dólares del detective,
pero me lo dio porque se sentía mal.
Él era un buen chico
¿Y has venido aquí con ese dinero?
Quería ver...
algunos humanos
- ¡Aquí vamos! - ¡Sigue así, hijo!
De acuerdo, buen trabajo.
- ¡Todo bien! - Ven aca.
- Espérame. - ¡Ven aca!
Yeon Seo ...
Probablemente nunca haya hecho eso, ¿verdad?
Dios mío, hombre.
Gosh, lo que sea.
Mujer joven. Has desayunado...
Lo haré.
Te dije que te mudaras.
¿Cómo puedo quedarme sola en esta enorme casa?
Puedes decirle a Kim Dan que venga.
No quiero escuchar su nombre.
Sal por un segundo.
Hay alguien que deberías conocer.
Por eso llegué tarde hoy.
¿Quien es ella?
La lavanda?
Soy Gi Bo Ra.
- ¿Por qué? - La envié ...
al teatro de ballet ...
después de que ella fue despedida de repente por ti.
En su llamada?
Una especie de reempleo.
Hace unos días, ella vio algo.
No estoy seguro si el primero ...
gerente de seguridad causó el accidente a propósito,
Pero estoy seguro de que ha estado trabajando como su espía.
Dudo que Kim Dan pueda dormir ...
Por la injusticia.
¿Entonces por qué?
¿Por qué él ...
Estoy seguro de que estoy en lo cierto.
Enamorarse a primera vista.
Le dirás que vuelva, ¿no?
No.
¿Por qué debería? Yo no lo necesito
Su dirección es la iglesia católica.
Por supuesto, sé que no lo visitarás.
Gureum, tenemos que ir a casa.
Bondad.
Espera, de ninguna manera.
¿Vino aquí después de ser expulsado?
¿Por qué vendría aquí?
¿Es porque aquí es donde nos conocimos?
Yeon Seo.
¿Que es esto? ¿Por qué estás aquí?
El doble de su salario y el bono del 100 por ciento.
¿Qué piensas?
No tienes a donde ir Vuelve.
Te congelarás hasta morir si duermes aquí.
Si mueres,
Sé que perseguirás mi sueño como un fantasma.
Tengo que caminar sin el bastón hasta la próxima semana.
Tengo que caminar sin importar lo que pase.
Asi que...
Te necesito.
¿Por la rueda de prensa?
¿Como supiste?
("El regreso de la bailarina de clase mundial Lee Yeon Seo!")
Se corrió el rumor.
Estabas mintiendo aquí sabiendo eso?
Vamos, iba a estar allí.
Quiero decir, me necesitas tan desesperadamente.
Eres muy molesto.
No necesito que me paguen el doble,
y no necesito un bono del 100 por ciento.
Pero tengo una condición.
¿De qué estás tan feliz?
En unos dias,
Ya no seré ...
Un director general temporal.
¿No eres feliz?
Es por una extensión del poder notarial.
¿No vamos a ser todavía temporales?
¿Cuántas veces tengo que repetirme?
Un humano...
debería ser más inteligente ...
que un animal
Ji Kang Woo ha preparado el escenario,
Y solo necesito tomar el control.
Ella acaba de recuperar la vista,
¿Y ahora, ella quiere hacer ballet de nuevo?
Pase lo que pase,
ella nunca será capaz de hacer eso
Seguiremos adelante con la rueda de prensa.
Lanzaremos un reportaje,
Afirmando que Yeon Seo asistirá.
Y cuando todos la esperan ...
¡Ta-da!
Ella nunca aparecerá.
Y usarás esa oportunidad ...
para hacerse cargo de la fundación?
Eres 100 por ciento correcto!
(¿Dónde estás? Vamos a encontrarnos.)
(Este es Ji Kang Woo. Por favor llámame.)
Otra vez.
Perdóneme.
Necesito recoger a mi hijo de la guardería.
Puedes irte.
Gracias.
Siempre.
Vamos a empezar de nuevo el baile grupal.
Música.
¿Estás protestando?
¿Por qué no te vas? Dijiste que tenías que irte.
Está bien, señor.
Tu aliento y equilibrio ...
Son inestables, y están distraídos.
¿Todavía crees que estás bailando?
- Sooji. - si
Usted puede hacer la llamada de prensa en su lugar.
Entonces seré el suplente.
¿Dice quién? ¡No te permitiré!
Comienza desde el principio.
Será mejor que no te relajes.
Concéntrese en cada músculo en su cuerpo.
Prepararse.
Música.
Estás saliendo del trabajo tarde.
Igualmente.
Director Ji.
¿No has comido todavía?
Jung Won regresó ...
Solo seis meses después de dar a luz.
Ella lloraba todos los días,
tratando de que su cuerpo vuelva a estar en forma.
¿Asi que?
Deberías reprenderme en su lugar.
Todo es mi culpa de todos modos.
Si no hubiera subido ese video ...
y tomé una foto con Yeon Seo,
La conferencia de prensa no hubiera sido necesaria.
¿Estás diciendo que intimidé a un inocente ...
¿Solo por la rueda de prensa de Yeon Seo?
¿Es asi?
Tal vez es porque ...
Ella solo ha sido solista, pero Jung Won no es ...
en armonía con los demás.
Cuando Lee Yeon Seo regresa,
Quiero presentarle un equipo perfecto.
No necesito los dos disparos.
Porque Yeon Seo aparecerá.
Sí. Ella lo hará.
No importa cuánto lo niegue,
Ella nunca puede renunciar al ballet.
¿Y cómo estás tan seguro?
Cada vez que ella regañaba a su equipo,
Ella diría que nuestros talentos fueron dados desde arriba.
Ella nos diría que lo demos todo.
por lo que no sería una vergüenza ...
a los que no pudieron estar aquí.
Eso es algo nuestro profesor de ballet ...
Desde cuando éramos jóvenes siempre lo decíamos.
Le enseñaron bien desde el principio.
Yeon Seo volverá con confianza.
Y cuando llegue ese momento,
Voy a poner una buena pelea.
Entonces concéntrate.
No tienes tiempo para enfocarte en los demás.
Tienes razón.
No se porque
Sigo distrayéndome.
Todavía estás muy lejos de ser egoísta.
(Geum Ni Na, Lee Yeon Seo)
Pero eso es muy malo.
El Lee Yeon Seo que recuerdas está muerto.
¿Vas a seguir sermoneando?
Lo sé mejor que nadie en el mundo ...
lo mucho que soy un desastre caliente
A veces, necesitas forzarte ...
para que puedas ir más lejos.
Cuando estás pasando por dificultades,
lo que realmente necesitas es ...
un dulce trozo de chocolate,
en lugar de un latigazo áspero.
¿Bueno?
Hola, este es Ji Kang Woo.
Ta-da.
¿Que es eso?
Te voy a enseñar cómo dar pasos.
¿Sabes cómo se tragan los bebés?
1 paso, 2 pasos.
¿Se ha demostrado que esto sea efectivo?
- No. - Dios mío.
Aún así, vamos a intentar esto.
Hablaste en grande con ella.
No voy a humillarte.
Bueno.
Bueno. Ahora...
Aquí. Agarre aquí.
Puedes hacerlo.
Lo estás haciendo bien. Genial.
Buen trabajo. Ahora, solo toma mi meñique.
Puedes hacerlo.
Todo bien. Ven a mi.
Solo mírame.
Imagina que es solo ...
tu y yo en este mundo
¿Bueno?
Oh no.
Él no debería enamorarse de mí.
Está bien, vamos.
- Dios mío. - Maldita sea.
No corriste hacia mí allá atrás.
Es peligroso aquí.
Oye. Tienes un agujero.
- Métete en tus asuntos. - Bueno.
¡Se están besando!
¡Beso!
Oye estamos
Oye me conoces
Ve con tu mamá.
¿Beso? ¿Beso?
Beso...
No, no es así.
Alejarse de mí.
No me avergüences diciendo ...
Qué tienes en mente.
Tengo un deseo.
¿Ya?
Pero tengo una condición.
Concédeme tres deseos.
Deberías otorgarlos sin decir una palabra.
¿Qué pasa si estás preguntando ...
¿Por toda mi fortuna o por mi vida?
¿Para qué me tomas?
Mis deseos te beneficiarán.
¿Lo harás o no?
Sí. Aquí está mi primer deseo.
Si es algo raro, eres carne muerta.
Vamos a llegar tarde. Apresurémonos
- ¿Dónde? - Rezar por mi deseo.
Tu primer deseo es ...
rezar por ello?
Sí.
(Festival de la Linterna Flotante del Templo Dopyeong)
Pensé que creías en alguna otra deidad.
Dijiste algo sobre la deidad arriba ...
Y como somos tontos ante sus ojos o algo así.
Nosotros somos el mundo La deidad ama a todos.
Vamonos.
Hacer un deseo es tan inútil.
Tu vida es el epítome de la falta de virtudes.
Necesitas rogar por bendiciones.
¿Por qué crees que me quedé ciego si eso funcionó?
No tienes fe.
Vamonos.
Hola.
Hola. ¿Qué te trae por aquí?
Haremos un deseo en la linterna flotante.
¿Que pasa contigo?
Vine aquí para saludar a mi amigo.
Mi amigo fue puesto aquí hace 15 años.
Es el aniversario de mi amigo.
Última llamada para las linternas flotantes.
Nos quedan dos.
Adiós.
- Adiós. - ¿Quieres unirte a nosotros?
Ésto es una cosa buena.
Perdóneme. Estos dos entrarán ahora.
Oye, ni siquiera le preguntaste al Sr. Ji si él quería.
Me encantaría.
KBS2 'Última misión del ángel: Amor' WooJin
¿No vas a escribir uno?
No sé qué escribir.
No tengo ningún deseo.
En ese caso, escribe el deseo más común.
Haz un deseo de ser feliz.
¿Escribiste ...
el mismo deseo?
¿Me ayudarás?
Sí. Dime cuando necesites mi ayuda.
Lo haré lo mejor que pueda.
Estaría agradecido si puedes. Lo prometo...
para recompensarte.
No. No necesito que compenses mi ayuda.
Solo asegúrate de que Yeon Seo recupere su lugar.
Cuando eso suceda, será natural ...
para que ustedes dos pasen tiempo juntos.
¿Un templo?
Prefiero no ir allí.
Hay un festival de linternas flotantes ese día.
Salir a pedir un deseo ...
Antes del día importante.
- Dios mío. - Dijiste que me ayudarías.
Yeon Seo no está respondiendo a mis llamadas ...
e ignorando mis mensajes.
Tenemos que fingir una coincidencia.
Flotando las linternas comenzarán en breve.
Todos, por favor vengan a Tusita ahora.
- Apurémonos. - Espere.
Mis zapatos.
Espere. Los pongo aqui.
Espera un segundo.
¿Qué?
Se fueron. Llevabas esas zapatillas ...
Todos los días durante tu práctica.
Apuesto a que alguien los robó.
Alguien probablemente se confundió y se los llevó.
Entonces, debería haber un par de zapatos aquí,
pero no hay ninguno.
Estoy seguro de que alguien los tomó a propósito.
¿Qué tengo que hacer?
Si fueron robados o no,
esa persona probablemente no llegó tan lejos.
Iré por ellos. Espera aquí.
Déjame informarte otra vez.
Flotando las linternas comenzará en 10 minutos.
Por favor apúrate.
Todo bien. Ponte en mi espalda
Esta bien. Estoy seguro de que Dan encontrará mis zapatos.
Si perdemos el tiempo, esto será inútil.
Sea lo que sea, debes hacerlo en el momento adecuado.
Venga.
Aflojar. Es mas dificil para mi ...
cuando tu cuerpo esta tan tenso
Quiero bajar Bájame.
Cuelga ahí. Casi estámos allí.
La rueda de prensa.
Dime si no estás listo para ello.
No tienes que hacerlo.
Y el espectáculo también.
Voy a posponer el show hasta que estés de acuerdo con él.
Lo siento por ese día.
Pero quiero que entiendas esto.
La vida a la que estás renunciando ...
podría ser...
un sueño que alguien mas ...
desesperadamente querido.
Es esa otra persona ...
El amigo que viniste a ver?
¿Qué le está tomando tanto tiempo?
- ¿Dónde estás? - ¿Dónde estás?
¿Por qué no vienes?
Estoy cerca del río.
Y también hay una gran roca.
Encontré tus zapatos.
Me dirigiré hacia allí,
Así que flota tu linterna de deseos.
¿Debemos?
Sólo hazme esta promesa.
Cualquier cosa. Dime.
Prométeme que hagas lo que hagas,
Lo harás por su felicidad.
Su felicidad?
Eso es demasiado abstracto.
Prometeme. Ahora.
Ayúdala a encontrar su verdadero amor.
Le pido que su verdadero amor ...
es alguien...
Más angelical que un verdadero ángel.
(Conferencia de prensa para el regreso de Lee Yeon Seo)
¿Qué estás haciendo?
Íbamos a dejar de lado el nombre de Lee Yeon Seo ...
y hacer una llamada de prensa para el desempeño de este año.
Lo siento.
Me informaron que ella prometió estar aquí.
El consejo de administración fue informado como tal.
Me dijeron que siguiera adelante.
No, estoy seguro de que era sólo el presidente.
O fue el director general.
Eso es correcto.
Le dije a ella que no lo cancelara.
De lo que recuerdo,
Te has estado muriendo por trabajar con Yeon Seo.
No veo un problema aquí.
(Choi Yeong Ja)
(Lee Yeon Seo)
(Conferencia de prensa para el regreso de Lee Yeon Seo)
(Lee Yeon Seo)
Lo siento.
Desafortunadamente, la Sra. Lee Yeon Seo ...
está sufriendo de una condición mental muy grave.
Escuché que ella acaba de llegar.
- ¿Qué? - ¿Ella está aquí?
- Es Lee Yeon Seo. - Lee Yeon Seo está aquí.
Es realmente ella.
Te dije que te mostraré.
¿Cuándo llegaste aquí?
Hola.
Soy la bailarina Lee Yeon Seo.
Un bailarín es alguien que habla con su cuerpo.
No creo que tenga que decir mucho.
Recobré la vista,
y nada está mal con mi cuerpo y mi mente.
Te hablaré más detalladamente ...
Con mi baile en mi actuación de regreso.
- Felicidades. - Si, gracias.
- Tener un viaje seguro de vuelta. - Adiós.
Ir.
Siempre has estado bien, ¿verdad?
Hiciste esto para engañarme, ¿verdad?
Usted es mi representante legal a partir de ahora,
no eres tu
¿Por qué preguntas?
Déjame retractarme de eso primero.
Por favor retrae eso.
¿Se puede organizar el estado de gestión ...
De la fundación y me la das, Ru Na?
No sabrías nada incluso si lo vieras.
Entonces tú puedes...
Haz que se vea fácil y preciso.
Estas diciendo...
¿Que quieres reclamar de nuevo Fantasía?
"Otra vez"? No. Me lo estás devolviendo.
La fantasía es mía para empezar.
Por favor, cuídalo a toda prisa.
Oye.
Recibí una llamada del Sr. Ji Kang Woo.
Van a seguir adelante con la rueda de prensa.
¿Debo ir y poner pegatinas de pasos allí?
O simplemente puedes ir conmigo ...
Tengo que ir sola
Si no lo hago, harán cualquier cosa para arruinarme.
Aún así. Aún no es perfecto.
Yo puedo hacerlo.
Pero dame eso a mí.
El pañuelo.
El que envolviste alrededor de mi muñeca antes.
El que pones un hechizo.
Pensaré en eso como tú.
¡Gran trabajo!
Gran trabajo, Yeon Seo. Estoy tan orgulloso de ti.
Celebremos.
No es una bebida, pero se siente así.
¿Por qué? ¿Te sientes enfermo?
¿Eso fue demasiado agotador?
Gracias, Dan.
Todo es gracias a ti.
Gracias. Lo digo en serio.
Tu hiciste esto.
Gran trabajo.
Lo has hecho muy bien.
¿Aclamaciones?
Estamos en el escenario al aire libre. Ven rápido.
Dos.
Tres.
Lo estás haciendo muy bien ahora.
De verdad...
no me necesites mas
Tienes razón.
Así que esto es todo.
Me quedo sin cosas que hacer ...
como te vas mejorando
y hazte más feliz.
Hola, Gong ruidoso. Camina libremente ahora.
Ir a bailar...
y perder el temperamento también.
¿Es ese tu deseo?
Por supuesto no.
Sólo me quedan dos. Tengo que salvarlos.
Sé cuáles son tus deseos.
¿Cómo lo sabes?
Cierra tus ojos.
- ¿Por qué? - Voy a...
concede tu deseo
Vamos, antes de que cambie de opinión.
Creo que estás completamente fuera.
No hay forma de que lo sepas.
Bueno.
Qué estás haciendo...
Iba a recompensarte en tu mejilla ...
¿Por qué volviste la cara?
No por favor. Por favor.
Por favor.
(La última misión de Angel - Love)
Yeon Seo es solo un cliente.
Después de hacer que Yeon Seo se enamore,
Volveré allá arriba pase lo que pase.
Un beso es algo común para él,
¿Para que pueda fingir que no sucedió?
Yeon Seo, recuéstate.
Bondad.
La noche de Fantasia se llevará a cabo ...
en dos semanas.
Pensé que te gustaba.
¿Te gustaba?